Registrar por voz
Mantienes el micrófono, dices "veinticinco mil de almuerzo" y la transacción queda creada. Es la forma más rápida de registrar algo cuando todavía estás parado frente a la caja.
Funciona en iPhone y Android, en el plan gratis con un cupo diario.
Cómo funciona y qué sale de tu teléfono
El reconocimiento de voz lo hace tu sistema operativo: el de Apple en iPhone, el de Google en Android. El audio no llega hasta nosotros.
Lo que viaja es el texto resultante, que después se lee para sacar monto, comercio, categoría y fecha. Así que la pregunta de privacidad es la misma que si escribieras la frase tú mismo.
Notas escritas
La misma hoja acepta texto libre, que sirve cuando no puedes hablar en voz alta. "Pagué 45000 del taxi ayer" funciona exactamente igual que decirlo.
Las fechas en lenguaje normal se entienden: ayer, el viernes pasado, el día 3.
Cupo
La voz y las notas comparten el cupo diario gratis con los flujos de escaneo de recibos. Cuando lo alcanzas, el registro manual sigue ahí y siempre es ilimitado.
A qué cuenta llega
La voz no tiene cuenta por defecto, a propósito. Si nombras tú mismo el origen, "lo saqué del efectivo", "de la cuenta de la nómina", la app puede enlazarlo con tus propias cuentas, incluidas las manuales y sus apodos, porque esa frase es una instrucción tuya y no una suposición nuestra sobre un mensaje del banco.
Si no lo nombras, la transacción aterriza en Principal.
Si algo falla
No me escucha. Revisa los permisos de micrófono y de reconocimiento de voz. En iPhone se piden por separado.
Se equivoca con el monto en mi idioma. Di la cifra como la escribirías. Los números hablados muy largos, "tres millones quinientos veinte mil", son el caso más difícil.
La categoría sale mal. Corrígela una vez. La app recuerda la corrección para ese título y la aplica la próxima.